onsdag 21. april 2010

Svalbard - Spitzbergen - Longyearbyen

Nå har en drøm jeg har hatt i 20 år gått i oppfyllelse - Jeg har vært på Svalbard! Hvilket fantastisk sted! Det var minst like utrolig som jeg hadde forestilt meg. Været var som om det skulle vært bestilt. -10C og sol to av dagene og litt overskyet med bris (hadde de nok kalt det der - det blåste surt - spør du meg) den tredje. Var på Gammen første kvelden og spiste reinsdyrsuppe og en lokal friluftskar fortalte om Svalbard og naturen der. Kjempeartig å høre på. Vi tok bilder ute i 22 tiden på natta - med det herlig rosa lysskjær som er så spesielt der oppe.
Dag 2: Snøscootertur innover viddene og oppover bakker. Kjempegøy!! Eksosrype på meier!! (Heter skiene foran på en snøscooter det, forresten??) Vi var borte i 5 timer. Vindstille på toppene hvor vi rastet og tok MASSE bilder! Takk og lov for digitale kameraer - ellers måtte vi ha en sekk full av filmruller!!! Reinsdyrsodd ble servert på en bakketopp - i flate papptallerkener - ikke enkelt å spise med votter/vanter på... de fleste kom hjem med soddminner på skjerfet! Om kvelden merket de fleste at det hadde vært en lang dag i friluft. Mange kjente det godt i armer og rygg også - det tar på å kjøre scooter!!

 
Dag 3:
Torsdag var det kulturdag. Svalbard Galleri i Nybyen var flott. SÅ MANGE VAKRE BILDER!! Masse lekre kunstgjenstander laget av lokale kunstnere var også utstilt og til salgs. Bilde hadde jeg hverken plass eller råd til, desverre, men det ble et lekkert smykkesett og en liten hvit glassengel på meg. Engelens opphav hilste jeg på på hennes verksted der.

Svalbard Museum var meget interessant. Det er bygget opp slik at mann vandrer igjennom Svalbards historie. Dyreliv og fauna var også beskrevet med bilder og utstoppede eksemplarer av artene. Litt lokal historie fikk vi også.
"Sykehustrappa" er hvor folk i Longyearbyen samles hver vår for å ta imot den første solstråla som treffer nettopp på trappa!                                                                   
Fredag var det hjemreise - mellom askeskyer fra Island. På kort varsel fikk vi vite at vi kom til fastlandet med fly - og etter en del frem og tilbake så landet vi i Bodø.     
Der ventet det busser som skulle bringe oss videre til Oslo - non stop!! 20 timer sender var vi på Gardermoen. Tøff tur som ikke frister til gjentagelser!


Men Svalbard - Det frister absolutt til gjentagelse!

Akela - Kela til daglig, det er meg!


Ricciolino Akela
di Armano
En Lagotto Romagnolo.
Italiensk trøffel hund blir jeg også kalt.
Det er fordi vi blir brukt til å finne trøfler i landet vi stammer fra. Her har jeg gått på kurs for å finne kantareller - det var artig å finne de fine gyldne soppene i skogen. Jeg har trent litt agility.  Det syntes jeg er kjempeartig. Litt skjerping på lydighet må det nok også til. Er nok litt ulydig - hører når jeg vil sier mor...

fredag 2. april 2010

Translater Norwegian - English

I'm so shocked to see the quality of the translation using the Google translater from Norwegian to English! Just so anyone that might read my page using the translater can be aware of the fact that my English is nowhere near that bad!!!

Påskekos med gode venner

Ikke alle drar til fjells i påsken og da er det koselig å kunne invitere noen gode venner til en hyggelig skravlekveld! Tema var hund m.m. og praten gikk livlig. Nybakt "bestemor" Siv fortalte om Jeppes nydelige 4 små og Else vurderte valg til neste "svigersønn". Kela òg trenger en beiler i år - hvem blir det tro???
Hva skal mann med hytter og peis? Kosen finnes der hvor mann er med de mann er sammen med.....Fortsatt riktig god påske til alle!